Una breve opiniòn
La rápida evolucion tecnològica después de la Revolución Industrial cambió drásticamente esa relación y el arquitecto se vio obligado a buscar elementos y soluciones naturales.
El concepto global de sustentabilidad se presenta en 1987 con el informe de Bruthland y despues de 23 años todavia existe un concepto claro sobre la sustentabilidad aplicada al ambiente construido.
Asi como el arte y el diseño, la sustentabilidad tambien es subjetiva y cada uno lo ve de distinta manera.
Actualmente la arquitectura sustentable es vista como un edificio repleto de supuestas tecnologias avanzadas y supuesta eficiencia energètica y con supuestos materiales ecològicos. Este tipo de concepto que se tiene convierten al edificio en lo menos ecològico posible, (jardines verticales, cubiertas, domos, y caros ¨gadgets¨ similares).
Rapid technological developments after the Industrial Revolution dramatically changed the relationship and the architect was forced to find items and natural solutions.
The overall concept of sustainability is presented in 1987 with the report Bruthland and after 23 years still exists a clear concept of sustainability applied to the built environment.
Just as the art and design, sustainability is also subjective and everyone sees it differently.
Currently sustainable architecture is seen as a building full of supposed advanced technologies and energy efficiency and alleged cases of environmentally friendly materials. This kind of concept that has become the building at least possible ecological (vertical gardens, roofs, domes, and expensive gadgets ¨ ¨ like).
La verdadera arquitectura sustentable debe rechazar lo gratuito y conseguir los mismos fines de forma mas sencilla y econòmica.
True sustainable architecture should reject the free and achieve the same ends in a more simple and economical.
Luis de Garrido:
“La Arquitectura Sustentable es aquella que satisface las necesidades de sus ocupantes, en cualquier momento y lugar, sin por ello poner en peligro el bienestar y el desarrollo de las generaciones futuras. Por lo tanto, la arquitectura sustentable implica un compromiso honesto con el desarrollo humano y la estabilidad social, utilizando estrategias arquitectónicas con el fin de optimizar los recursos y materiales; disminuir al máximo el consumo energético, promover la energía renovable; reducir al máximo los residuos y las emisiones; reducir al máximo el mantenimiento, la funcionalidad y el precio de los edificios; y mejorar la calidad de la vida de sus ocupantes”.
"Sustainable Architecture is one that meets the needs of its occupants, at any time, anywhere, without jeopardizing the welfare and development of future generations. Therefore, sustainable architecture involves an honest commitment to human development and social stability, using architectural strategies to optimize resources and materials, decrease the maximum energy consumption, promote renewable energy, minimizing waste and emissions, minimize maintenance, functionality and price of the buildings, and improve the quality of life for occupants. "
La arquitectura sustentable resulta ser mas economica, practica y estetica desde un humilde punto de vista de su servidora Arquitecta Francia.
Sustainable architecture is found to be most economical, practical and aesthetic from a humble opinion of yours truly Architect France.
Hola, interesante artículo...
ResponderEliminarTe comparto esta información, vía www.grafous.com
Saludos, =)
¿Qué es la sostenibilidad?
Empecemos por el principio: ¿Que es sostenibilidad?. Según la wikipedia, “sosteniblidad” se refiere al equilibrio de una especie con los recursos de su entorno. Desde la perspectiva de la prosperidad humana, consiste en satisfacer las necesidades de la actual generación sin sacrificar la capacidad de futuras generaciones de satisfacer sus propias necesidades. Un ejemplo típico es el uso de la madera proveniente de un bosque: si se tala demasiado un bosque desaparece; si se usa la madera por debajo de un cierto límite siempre hay madera disponible. En este caso, la explotación del bosque es sostenible.
Entonces ¿diseño sostenible es sinónimo de ecodiseño?
NO. Sosteniblidad y ecología son dos conceptos muy diferentes, que se relacionan entre si, pero que no significan lo mismo. Términos como “respetuoso con el medio ambiente”, “verde”, “ecodiseño” y otros conceptos que se utilizan en vez de “Sostenible”, si bien no es incorrecto, está mal empleado. Estos se refieren sobre todo al cuidado del medio ambiente, mientras que el concepto de “Sosteniblidad” es un término mucho más amplio que contempla también las implicaciones sociales y económicas de los materiales utilizados, el diseño y los procesos de producción. Poniendo un ejemplo un producto no es “sostenible” solo por ser de papel reciclado 100% sino porque en su proceso de producción se redujo emisión de gases y desechos, se planeó un ciclo de vida para el producto o pieza publicitaria, y además se mejoraron condiciones de trabajo y de vida para los trabajadores.
Es importante intentar implementar ambos conceptos en un diseño arquitectònico.
ResponderEliminar