lunes, 28 de mayo de 2012


Edificio verde




Hablando en términos de arquitectura sostenible, pareciera ser que la categoría de “edificio verde”,La pregunta sobre qué hace un edificio”verde” o sustentable ha girado en torno al proyecto Antilla del estudio Perkins + Will en Mumbai, India. El auto denominado edificio “más verde” de Mumbai recibe criticas y apoyo. Qué es lo que lo hace ser realmente “verde”?

El edificio Antilla desarrollado por Perkins and Will Architects nos muestra un caso en que los criterios de diseño están en función de la fachada verde, donde se proyectaron una sería de muros vegetales como revestimiento exterior del edificio, junto con una serie de terrazas ajardinadas que cuelgan desde los pisos superiores



In terms of sustainable architecture, it seems that the category of "green building" The question of what makes a building "green" or sustainable has revolved around the project study Antilla Perkins + Will in Mumbai, India. The car called building "greener" in Mumbai receives criticism and support. What makes him truly "green"?
The Antilla building developed by Perkins and Will Architects shows a case where design criteria are based on the green facade, which would cast a vegetable wall cladding of the building, along with a series of landscaped terraces hanging from the upper floors




El proyecto  contará con 27 pisos.



Si bien el edificio se viste de verde, lo cierto es que la certificación de un edificio pasa más allá del solo tratamiento en fachada y es necesario entender los principios que sustentan la sostenibilidad, que por definición se asocia con “…the ability to meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.” ( la capacidad de satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades).2
  1. extracto sobre certificación LEED en www.papsa.com []
  2. Definición de la World Commission for Environment and Development WCED sobre qué es Desarrollo Sostenible []


While the building is dressed in green, the fact is that the certification of a building goes beyond mere facade treatment is necessary to understand the underlying principles of sustainability, which by definition is associated with "... the Ability to meet the needs of the Present without compromising the ability of future Generations to meet their Own needs. "(the ability to meet present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs) .2

No hay comentarios:

Publicar un comentario