jueves, 31 de mayo de 2012
martes, 29 de mayo de 2012
Una breve opiniòn
La rápida evolucion tecnològica después de la Revolución Industrial cambió drásticamente esa relación y el arquitecto se vio obligado a buscar elementos y soluciones naturales.
El concepto global de sustentabilidad se presenta en 1987 con el informe de Bruthland y despues de 23 años todavia existe un concepto claro sobre la sustentabilidad aplicada al ambiente construido.
Asi como el arte y el diseño, la sustentabilidad tambien es subjetiva y cada uno lo ve de distinta manera.
Actualmente la arquitectura sustentable es vista como un edificio repleto de supuestas tecnologias avanzadas y supuesta eficiencia energètica y con supuestos materiales ecològicos. Este tipo de concepto que se tiene convierten al edificio en lo menos ecològico posible, (jardines verticales, cubiertas, domos, y caros ¨gadgets¨ similares).
Rapid technological developments after the Industrial Revolution dramatically changed the relationship and the architect was forced to find items and natural solutions.
The overall concept of sustainability is presented in 1987 with the report Bruthland and after 23 years still exists a clear concept of sustainability applied to the built environment.
Just as the art and design, sustainability is also subjective and everyone sees it differently.
Currently sustainable architecture is seen as a building full of supposed advanced technologies and energy efficiency and alleged cases of environmentally friendly materials. This kind of concept that has become the building at least possible ecological (vertical gardens, roofs, domes, and expensive gadgets ¨ ¨ like).
La verdadera arquitectura sustentable debe rechazar lo gratuito y conseguir los mismos fines de forma mas sencilla y econòmica.
True sustainable architecture should reject the free and achieve the same ends in a more simple and economical.
Luis de Garrido:
“La Arquitectura Sustentable es aquella que satisface las necesidades de sus ocupantes, en cualquier momento y lugar, sin por ello poner en peligro el bienestar y el desarrollo de las generaciones futuras. Por lo tanto, la arquitectura sustentable implica un compromiso honesto con el desarrollo humano y la estabilidad social, utilizando estrategias arquitectónicas con el fin de optimizar los recursos y materiales; disminuir al máximo el consumo energético, promover la energía renovable; reducir al máximo los residuos y las emisiones; reducir al máximo el mantenimiento, la funcionalidad y el precio de los edificios; y mejorar la calidad de la vida de sus ocupantes”.
"Sustainable Architecture is one that meets the needs of its occupants, at any time, anywhere, without jeopardizing the welfare and development of future generations. Therefore, sustainable architecture involves an honest commitment to human development and social stability, using architectural strategies to optimize resources and materials, decrease the maximum energy consumption, promote renewable energy, minimizing waste and emissions, minimize maintenance, functionality and price of the buildings, and improve the quality of life for occupants. "
La arquitectura sustentable resulta ser mas economica, practica y estetica desde un humilde punto de vista de su servidora Arquitecta Francia.
Sustainable architecture is found to be most economical, practical and aesthetic from a humble opinion of yours truly Architect France.
La rápida evolucion tecnològica después de la Revolución Industrial cambió drásticamente esa relación y el arquitecto se vio obligado a buscar elementos y soluciones naturales.
El concepto global de sustentabilidad se presenta en 1987 con el informe de Bruthland y despues de 23 años todavia existe un concepto claro sobre la sustentabilidad aplicada al ambiente construido.
Asi como el arte y el diseño, la sustentabilidad tambien es subjetiva y cada uno lo ve de distinta manera.
Actualmente la arquitectura sustentable es vista como un edificio repleto de supuestas tecnologias avanzadas y supuesta eficiencia energètica y con supuestos materiales ecològicos. Este tipo de concepto que se tiene convierten al edificio en lo menos ecològico posible, (jardines verticales, cubiertas, domos, y caros ¨gadgets¨ similares).
Rapid technological developments after the Industrial Revolution dramatically changed the relationship and the architect was forced to find items and natural solutions.
The overall concept of sustainability is presented in 1987 with the report Bruthland and after 23 years still exists a clear concept of sustainability applied to the built environment.
Just as the art and design, sustainability is also subjective and everyone sees it differently.
Currently sustainable architecture is seen as a building full of supposed advanced technologies and energy efficiency and alleged cases of environmentally friendly materials. This kind of concept that has become the building at least possible ecological (vertical gardens, roofs, domes, and expensive gadgets ¨ ¨ like).
La verdadera arquitectura sustentable debe rechazar lo gratuito y conseguir los mismos fines de forma mas sencilla y econòmica.
True sustainable architecture should reject the free and achieve the same ends in a more simple and economical.
Luis de Garrido:
“La Arquitectura Sustentable es aquella que satisface las necesidades de sus ocupantes, en cualquier momento y lugar, sin por ello poner en peligro el bienestar y el desarrollo de las generaciones futuras. Por lo tanto, la arquitectura sustentable implica un compromiso honesto con el desarrollo humano y la estabilidad social, utilizando estrategias arquitectónicas con el fin de optimizar los recursos y materiales; disminuir al máximo el consumo energético, promover la energía renovable; reducir al máximo los residuos y las emisiones; reducir al máximo el mantenimiento, la funcionalidad y el precio de los edificios; y mejorar la calidad de la vida de sus ocupantes”.
"Sustainable Architecture is one that meets the needs of its occupants, at any time, anywhere, without jeopardizing the welfare and development of future generations. Therefore, sustainable architecture involves an honest commitment to human development and social stability, using architectural strategies to optimize resources and materials, decrease the maximum energy consumption, promote renewable energy, minimizing waste and emissions, minimize maintenance, functionality and price of the buildings, and improve the quality of life for occupants. "
La arquitectura sustentable resulta ser mas economica, practica y estetica desde un humilde punto de vista de su servidora Arquitecta Francia.
Sustainable architecture is found to be most economical, practical and aesthetic from a humble opinion of yours truly Architect France.
lunes, 28 de mayo de 2012
Arquitectura vernàcula
Dícese de aquel tipo de arquitectura que ha sido proyectada por los habitantes de una región o periodo histórico determinado mediante el conocimiento empírico, la experiencia de generaciones anteriores y la experimentación. Usualmente, este tipo de construcciones es edificada con materiales disponibles en el entorno inmediato.
Said to be the kind of architecture that was designed by the inhabitants of a region or historical period determined by empirical knowledge, the experience of previous generations and experimentation. Usually, this type of construction is built with materials available in the immediate environment.
Existen parámetros reconocidos para catalogar algo construido como arquitectura vernácula: en primer lugar debe ser expresión de una tradición constructiva ancestral aún viva, en segundo lugar es preciso que haya sido construido por nativos del lugar, además que se utilicen materiales locales, y que estos al cumplir su ciclo vital sean devueltos sin riesgo o contaminación ecológica al propio suelo.
There are parameters recognized to catalog something constructed as vernacular architecture: first must be an expression of ancient building tradition still alive, secondly there must be built by natives, moreover, that local materials are used, and these to fulfill their life cycle returned without risk or environmental contamination to soil.
Dícese de aquel tipo de arquitectura que ha sido proyectada por los habitantes de una región o periodo histórico determinado mediante el conocimiento empírico, la experiencia de generaciones anteriores y la experimentación. Usualmente, este tipo de construcciones es edificada con materiales disponibles en el entorno inmediato.Said to be the kind of architecture that was designed by the inhabitants of a region or historical period determined by empirical knowledge, the experience of previous generations and experimentation. Usually, this type of construction is built with materials available in the immediate environment.
El objetivo es generar microclimas dentro de las edificaciones para obtener cierto grado de confort térmico y así minimizar las condiciones de climas extremos.
The aim is to create microclimates within the building to get a degree of thermal comfort and minimize extreme weather conditions.
Existen parámetros reconocidos para catalogar algo construido como arquitectura vernácula: en primer lugar debe ser expresión de una tradición constructiva ancestral aún viva, en segundo lugar es preciso que haya sido construido por nativos del lugar, además que se utilicen materiales locales, y que estos al cumplir su ciclo vital sean devueltos sin riesgo o contaminación ecológica al propio suelo.There are parameters recognized to catalog something constructed as vernacular architecture: first must be an expression of ancient building tradition still alive, secondly there must be built by natives, moreover, that local materials are used, and these to fulfill their life cycle returned without risk or environmental contamination to soil.
Sin embargo, en la actualidad se debate la frontera o límite de lo que puede considerarse vernáculo en algunos sitios como el Caribe donde prácticamente todo vestigio de las culturas aborígenes o precolombinas fue abolido o transculturado.
However, discussion is now the border or limit what can be considered vernacular in places like the Caribbean where virtually all vestiges of pre-Columbian indigenous cultures or been abolished or transculturado.
However, discussion is now the border or limit what can be considered vernacular in places like the Caribbean where virtually all vestiges of pre-Columbian indigenous cultures or been abolished or transculturado.
Arquitectura sustentable
La arquitectura sustentable, también denominada arquitectura sostenible, arquitectura verde, eco-arquitectura y arquitectura ambientalmente consciente, es un modo de concebir el diseño arquitectónico de manera sostenible, buscando optimizar recursos naturales y sistemas de la edificacion de tal modo que minimicen el impacto ambiental de los edificios sobre el medio ambiente y sus habitantes.
Los principios de la arquitectura sustentable incluyen:
- La consideración de las condiciones climáticas, la hidrografía y los ecosistemas del entorno en que se construyen los edificios, para obtener el máximo rendimiento con el menor impacto.
- La eficacia y moderación en el uso de materiales de construcción, primando los de bajo contenido energético frente a los de alto contenido energético
- La reducción del consumo de energía para calefacción, refrigeración, iluminación y otros equipamientos, cubriendo el resto de la demanda con fuentes de energía renovables
- La minimización del balance energético global de la edificación, abarcando las fases de diseño, construcción, utilización y final de su vida útil.
- El cumplimiento de los requisitos de confort higrotérmico, salubridad, iluminación y habitabilidad de las edificaciones.
Sustainable architecture, also called sustainable architecture, green architecture, eco-architecture and environmentally conscious architecture is a way of conceiving the architectural design in a sustainable manner, seeking to optimize resources and the building up systems so that they minimize the environmental impact of buildings on the environment and its inhabitants.
The principles of sustainable architecture include:
Considering the weather, hydrography and ecosystems of the environment in which buildings are built for maximum performance with the least impact.The effectiveness and restraint in the use of construction materials, giving priority to a low energy content compared to the high energyReducing energy consumption for heating, cooling, lighting and other equipment, covering the remaining demand with renewable energy sourcesMinimizing the overall energy balance of the building, covering the design, construction, use and end of life.
Compliance with the requirements of hygrothermal comfort, health, lighting and occupancy of buildings.
Foto: Soumen Nath
Históricamente, la tierra y la paja fueron materiales que permitieron construir en antiguas civilizaciones no sólo refugios, sino que también iglesias, palacios, castillos y hasta ciudades enteras. Pero partir del siglo XX, y ante el avance de nuevas técnicas dependientes del cemento y del ladrillo, su utilización fue reemplazada por materiales que necesitan de un gran uso de energía, a la vez que son de difícil reciclaje y, en muchos casos, incorporan elementos tóxicos.
Historically, earth and straw materials were allowed to build in ancient civilizations not only shelter, but also churches, palaces, castles and even entire cities. But from the twentieth century, and before the advance of new techniques dependent on cement and brick, its use was replaced by materials that require heavy use of energy, while being difficult to recycle and, in many cases, include toxic elements
1- wikipedia
2-http://www.bing.com/images/search?q=arquitectura+autosustentable&view=detail&id=6FD93E687C38616A3737D03B1E73C5138AED5974&first=31&FORM=IDFRIR
Edificio verde
Hablando en términos de arquitectura sostenible, pareciera ser que la categoría de “edificio verde”,La pregunta sobre qué hace un edificio”verde” o sustentable ha girado en torno al proyecto Antilla del estudio Perkins + Will en Mumbai, India. El auto denominado edificio “más verde” de Mumbai recibe criticas y apoyo. Qué es lo que lo hace ser realmente “verde”?
El edificio Antilla desarrollado por Perkins and Will Architects nos muestra un caso en que los criterios de diseño están en función de la fachada verde, donde se proyectaron una sería de muros vegetales como revestimiento exterior del edificio, junto con una serie de terrazas ajardinadas que cuelgan desde los pisos superiores
In terms of sustainable architecture, it seems that the category of "green building" The question of what makes a building "green" or sustainable has revolved around the project study Antilla Perkins + Will in Mumbai, India. The car called building "greener" in Mumbai receives criticism and support. What makes him truly "green"?
The Antilla building developed by Perkins and Will Architects shows a case where design criteria are based on the green facade, which would cast a vegetable wall cladding of the building, along with a series of landscaped terraces hanging from the upper floors
In terms of sustainable architecture, it seems that the category of "green building" The question of what makes a building "green" or sustainable has revolved around the project study Antilla Perkins + Will in Mumbai, India. The car called building "greener" in Mumbai receives criticism and support. What makes him truly "green"?
The Antilla building developed by Perkins and Will Architects shows a case where design criteria are based on the green facade, which would cast a vegetable wall cladding of the building, along with a series of landscaped terraces hanging from the upper floors
El proyecto contará con 27 pisos.
Si bien el edificio se viste de verde, lo cierto es que la certificación de un edificio pasa más allá del solo tratamiento en fachada y es necesario entender los principios que sustentan la sostenibilidad, que por definición se asocia con “…the ability to meet the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.” ( la capacidad de satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades).2
- Definición de la World Commission for Environment and Development WCED sobre qué es Desarrollo Sostenible [↩]
While the building is dressed in green, the fact is that the certification of a building goes beyond mere facade treatment is necessary to understand the underlying principles of sustainability, which by definition is associated with "... the Ability to meet the needs of the Present without compromising the ability of future Generations to meet their Own needs. "(the ability to meet present needs without compromising the ability of future generations to meet their own needs) .2
Autosustentabilidad
El desarrollo propio y eficas esuna descripcion perfecta desde mi punto de vista para esta palabra. Me encanta esta palabra, ojala todos la pusieramos en practica.
El concepto es utilizado mayormente en mi ramo, la arquitectura, la busqueda de una arquitectura sustentable proviene principalmente de aquellos paises desarrollados donde el gasto energetico es considerable, alcantarillado, agua y otros.
En las caricaturas concoemos como ¨casa sustentable¨ aquella que practicamente tiene vida, y da tanto lujo y comodidad al habitante, sin embargo creeo que di en el blanco (tener vida), si una casa sustentable tiene vida, y da una vida mas favorable a sus habitantes, pero no me refiero a lujo y comodidad sino estabilidad con el medio ambiente, estabilidad con la economia del habitante, estabilidad en el bienestar fisico y mental del habitante.
Mayormente es conocida esta palabra en arquitectura, sin embargo, la autosustentabilidad es utilizada en todo lo que nos rodea,comenzando por la mente y las emociones. Muchas personas tienen la mismaideologia, he visitado bastantes blogs al respecto, uno por ejemplo dice asi:
ECOLOGÍA PERSONAL: BUSCANDO TU AUTOSOSTENIBILIDAD EMOCIONAL, MENTAL Y PRÁCTICA
RECÍCLATE: mira cuales de tus actitudes, reacciones o pensamientos habituales, son realmente aprovechables o se pueden emplear de maneras distintas y aplicándolas a otros ámbitos de tu vida. Las que ya no te sirvan, procura desecharlas sustituyéndolas por otras que sean verdaderamente útiles para acercarte a tu propósito y llegar a tu meta.
Una idea: vigila esos pensamientos negativos que se disparan rápidamente delante de situaciones determinadas y re-enúncialos de manera que no te limiten. Por ejemplo: “Si no aprendo/respondo/trabajo rápido es que soy más lenta/o o más tonta/o (o ambas cosas) que los demás”. La formulación en positivo podría ser: “Me permito el tiempo de aprendizaje que necesito para desarrollar bien una labor nueva/dar una respuesta/realizar un trabajo, sin necesidad de compararme con los demás.”
REUTILIZA: esos recursos que algún día te sirvieron y quizás olvidaste seguir poniendo en práctica, puedes volverlos a incorporar, adaptándolos a tus necesidades actuales. Busca de que manera puedes optimizar tus talentos naturales o adquiridos, o adquirir algunos nuevos.
Una idea: lee cosas distintas a las que sueles ensanchando tu perspectiva; utiliza la mano contraria (si eres diestro, la izquierda) para hacer cosas sencillas; cambia el orden de tus objetos habituales, de modo que tengas que esforzarte en encontrarlos; modifica tu ruta cotidiana y descubre otros caminos. Emprende cualquier acción que te haga salir de la rutina y los automatismos.
REINVÉNTATE: no creas que eres esto y aquello, pero no lo de más allá… Mira de no encasillarte en autodefiniciones, pues éstas no sólo son parciales, sino también muy subjetivas. Ensaya (prueba-error tantas veces como haga falta hasta llegar a prueba-logro) con otros aspectos desconocidos que crees que no eres o con los que no te identificas. Abre tus horizontes estando dispuesta/o a no acertar siempre: aprenderás más de tus errores (si es que los hay o pueden llamarse así) que de repetir lo mismo una y otra vez.
Una idea: juega a desempeñar roles, explora nuevas posibilidades, posturas, personalidades o aspectos de ti poco reconocidos y sácalos a “pasear”. Eso no sólo te enriquecerá y abrirá tu mente, dando más flexibilidad al cerebro y creando más opciones, sino que te servirá para comprender mejor y más rápidamente a los demás.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)